Taylor Swift - Guilty as Sin? | 泰勒絲 - 罪愛? [中英歌詞] [翻譯] [中文字幕]
5,213
Published 2024-04-24
泰勒絲 - 罪愛? [中英歌詞] [翻譯]
"English/Traditional Chinese" Lyrics
Hope you enjoy it.
🎵
He sent over Blue Nile's "Downtown Lights," awakening long-dormant memories, tangled and chaotic.
Having long been trapped in this cage, I, who have lost all interest in life, wonder if I can cry.
Thinking that one day, I could disregard all danger, break free from all restraints, and in the hazy night, see him. He's like an unsolvable paradox, a hallucination unfolding scene by scene. Am I going crazy? Collapsing? Or am I just being cleverly misled?
If... if he destined for me belongs to me, is it just another illusory dream? Accidentally slipping, falling into the labyrinth of thoughts, how beautiful, romantic, and tragic.
In my mind, we passionately kiss with disheveled clothes, endlessly reenacting what was left unfinished between you and me. Oh, how I long for your love.
But it's just fanciful daydreaming. That can't be counted as a sin, right?
Carefully jotting down these "insignificant" secrets, deeply buried in the recesses of my heart, tightly locked away, silent and still, persuading myself that any crooked thoughts don't matter as long as there's no acting on them.
These deadly fantasies occupy my mind, leaving no room to breathe. Everything in my dreams seems so real.
If this is just wishful thinking, why do we fit together so perfectly, like some kind of oath tightly binding us?
If... if he destined for me belongs to me, is it just another illusory dream? Letting myself fall back into the labyrinth of thoughts again, a poetic and tragic wander.
On the disordered sheets, I scream his name, waves of passion crashing relentlessly until death do us part.
But it's just fanciful daydreaming. That's not a sin, right?
Trying to figure out how to free myself from these constraints, while they keep nailing me down with guilt as always.
If it's just a proper embrace, or do they just want me to taste the flavor of societal imprisonment?
They can't understand, you're a riddle troubling my life. I can only firmly believe in our beautiful ending. There's no other way...
If... if he destined for me belongs to me, is it just another illusory dream? Not wanting to, but falling back into the labyrinth of thoughts, an unwilling tragic wander.
In my mind, we passionately kiss with disheveled clothes, endlessly reenacting what was left unfinished between you and me. Oh, how earnestly I desire your love.
But it's just a beautiful, illusory daydream. That can't be a sin, can it?
"Downtown Lights" and that him, couldn't be more familiar. Allow me tears, to reminisce in dreams.
🎵
I do not own the music nor the video