We don't talk about Bruno - Brazilian Portuguese (left ear) and European Portuguese (right ear)

11,716

318 0

2022-04-01に共有

AUDIO

ORIGINAL MUSIC

{ RIGHT EAR }
Song: Não Falamos do Bruno - [ We Don't Talk About Bruno ]
Artists: Ana Cloe, Pedro Bargado, Sissi Martins, Alexandre Carvalho, Vânia Pereira, Carina Leitão, Encanto - Elenco
Movie: Encanto European Portuguese Dub (Walt Disney Studios)
Song written by: Lin-Manuel Miranda
Official Audio Only:    • Não Falamos do Bruno (De "Encanto"/A...
Music Video:    • Não Falamos do Bruno (De "Encanto")

{ LEFT EAR }
Song: Não Falamos do Bruno - [ We Don't Talk About Bruno ]
Artists: Veridiana Benassi, Claudio Galvan, Jeniffer Nascimento, Filipe Bragança, Larissa Cardoso, Mari Evangelista, Elenco
Movie: Encanto - Brazilian Portuguese Dub (Walt Disney Studios)
Song written by: Lin-Manuel Miranda
Official Audio Only:    • Não Falamos do Bruno (De "Encanto"/Au...
Music Video:    • Não Falamos do Bruno (De "Encanto")

コメント (21)

@ZMedlin2006 1年前

Dolores Brazilian Portuguese voice and Camilos European Portuguese voices are amazing😻😻😻
@Lanablue_ 2年前

This sounds so satisfying 🌻 also I love that image for Camilo 😂 💛
@musicgamer2719 2年前

Pure perfection 0:10 0:52 1:34 2:28 2:40 2:48 (for another reason hahaha) 3:09 3:20 (you could hear "estou bem" and "vou estar bem "better) Entretanto a Mari a dizer "ya, sobre o Bruno" era necessário 2:41 Obg Carina Não sei se sou o único que com o "a" de amor misturado com boy ouço "ex" hahaha Só vdds Aposto que foi combinado para já referenciar ao futuro kkkk
@caelis_909 2年前

Yeah, I am THAT lazy today...if you want this with two other languages or with other songs, please leave suggestions.
@davi_540 2年前

isabela "o meu ouro??"do nada kkkkk
@girlinred1960 2年前

2:48 IM DEAD 😭
@dasha_lindinha 5ヶ月前

Mirabel:🇧🇷Mariana Evangelista x 🇵🇹Carina Leitão Pepa:🇧🇷Veridiana Benassi x🇵🇹Ana Cloe, Félix:🇧🇷Claudio Galvan x 🇵🇹Pedro Bargado, Dolores:🇧🇷Jeniffer Nascimento x 🇵🇹Sissi Martins, Camilo:🇧🇷Filipe Bragança x 🇵🇹Alexandre Carvalho, Isabela:🇧🇷Larissa Cardoso x 🇵🇹Vânia Pereira, Abuela: 🇧🇷Márcia Fernandes x 🇵🇹Helena Montez (a voz da abuela quando ela canta), Osvaldo:🇧🇷Hugo Picchi x 🇵🇹Pedro Barbeitos Padre Calvo:🇧🇷Thiago Machado x 🇵🇹Pedro Leitão Senhora Osma:🇧🇷Carol Valença x 🇵🇹Ana Vieira
@miguelitovicente660 2年前

É muito estranho, eu consigo entender perfeitamente a versão de portugal, mas o significado dela com a versão brasileira é muito diferente, mesmo sendo a mesma língua (sou brasileiro :)
@FanAlbor 1年前

I just realized Isabela is asking for the gold Europeans took LMAO
@ranger-sentai-fan 1年前

Se o final já era louco sozinho, juntando com o de Portugal ficou mais louco ainda!
@AthenaPlayz 2年前

Im gonna learn the songs on flute just to play along to these tbh it sounds so fun to do- SO DOING IT! But this! JUST MWA I LOVE IT!
@Know.meeeow 1年前

2:02 Aww, my heart (or maybe my ears? Ksks) 😁 I have a problem on my right ear, I just could hear 20%, but I understood clearly the PT-PT part here 😍
@AthenaPlayz 2年前

Oooo! This is nice! Thank you! ❤️
@tonney-est-muy-funny 1年前

I love how this is brazilian and european portugese but the song in the description is the spanish
@mangetsu-saykoo1756 1年前

É melhor isto do q pessoas a mandar palavrões pra saber qual das duas é melhor☠️
@gemeosdoroblox5657 2年前

Os dois "ts" da Dolores man 1:09, Cabelo Lmao 1:53, Poder 2:13, Outra 2:28, Ninguém 2:31, Bruno: 2:40, 2:43, 2:45, 2:47, Isabella: 2:48
@lua-user 1年前

Awesome 😍❤️
@mangetsu-saykoo1756 1年前

Perfeição mds
@josenilsoncarvalho 6ヶ月前

As duas versão estão magnificas. A de Portugal é muito fiel a original, porém isso atrapalha um pouco ritmo, pois no inglês a frases são mais curtas, e nossas palavras são mais extensas. No versão Brasileira, preservamos os ritmos, porém usamos gírias o que pode incomodar um pouco.
@AlexandreV1ctor 7ヶ月前

nada supera o "isabela sru boy chegou hahaha"