ESTRÈS LINGÜÍSTIC: El trastorn psicològic dels catalanoparlants.

93,375
0
Published 2022-10-15
"Fa temps que intento fer servir el català a les converses del dia a dia sense canviar al castellà. Però he d'admetre que alguna vegada mantenir-me en català em fa sentir incòmoda".
------
Per aprofundir en el tema: octuvre.cat/estres-linguistic-el-trastorn-psicolog…
------
I recorda: OCTUVRE no rep subvencions ni accepta publicitat. La nostra feina és possible gràcies als nostres donants i subscriptors.Si vols conèixer el nostre projecte, trobaràs els detalls aquí: octuvre.cat/collabora/

All Comments (21)
  • Moltes gràcies pel video, una altra anècdota, l'altre dia estava parlant en català amb el propietari d'una botiga i van entrar dos nois d'uns 30 anys i sense entrar en comentaris que puguin semblar racistes no feien pinta de parlar català ni de saber-se explicar massa bé en qualsevol idioma. Mentre jo parlava amb el propietari em vaig girar i vaig fer-li un comentari en català a un dels nois i em va respondre en català, el dependent que coneixia el noi li va dir tot sorprès des de quan parles català i ell va respondre des de que me'l parlen. Tinc MOLT clar que els catalans tenim una gran part de culpa del canvi de llengua. Subscric el que diuen altres comentaris, no passa res per parlar sempre en català, tranquils que ja ens entenen, sóc conserge d'una escola d'un barri castellanoparlant i només he tingut un problema amb una argentina que fa 12 anys que viu a Catalunya, per tant el problema era seu i no meu. Vinga a posar fil a l'agulla que tenim una llengua molt bonica.
  • @ll_fabrellas
    No és fàcil però cada vegada canvio menys al castellà i ohhh sorpresa! Tampoc passa res. Moltes gràcies.
  • @normancoe5601
    Sóc anglès. Parlo català i castellà. Ara bé, a Catalunya sempre parlo català i intento convencer els catalans que facin el mateix.
  • Cayetana Álvarez de Toledo, si entiende y habla catalán, por cordialidad debería e prestarse en catalán, y más si reside en Catalunya. Su negativa es por cuestiones ideológicas.
  • @v4nadium
    I felt that. The times I've been to Catalonia as a French speaker I tried to speak Catalan because it's easier it resembles French more that Spanish does but people switched to Spanish (capa 2) (sorry for English I'm still learning Catalan)
  • Sóc del País Valencià d'un poble xicotet de la Canal de Navarrés on es parla castellà. Vaig aprendre el català a l'escola i l'entenc sense cap problema i poc a poc estic perdent la por de parlar-lo. Gràcies pel vídeo m'anima a parlar més sense complexes.
  • @f4246
    Soy Francés y Español (catalán). Tengo familia catalana (mi madre, mis iaios, mis primos,...), lo entiendo todo si me hablan o lo leo pero no logro escribirlo o hablarlo perfectamente. Quizás porque viví la mayoría de mi vida en Francia. Pero creo que también porque cuando vengo en Cataluña y intento hablar catalán, la gente ve que me cuesta y para ayudarme me responde en español... Para mi no es ayudarme ya que necesito practicarlo...
  • Molt bó el video, molt MonthyPhitonià l'exemple de l'Albano a la botiga, Marededéusenyorrrrrr!!! Una vegada més, súper gràcies pels subtítols! (soc sorda de naixement) Mil gràcies per tota la vostra currada! Vaig a compartir el video! Bon cap de setmana a tothom!
  • @karina0623
    Soc colombiana i estic totalment d’acord amb el que dius. Em passa sovint que, al súper, al forn o a moltes botigues demano en català però sempre em contesten en castellà per el meu aspecte. Llavors ha d’haver una acceptació per part de catalans natius que gent de qualsevol aspecte parli el seu idioma. Així, entre tots, el fem més fort 💪🏼😊
  • Quería contestar a una chica que se llama LAIA però sin querer borré el comentario...gracias LAIA por tus buenas palabras e intenciones...me has hecho empatizar y entender vuestra causa con la lengua, yo tampoco quisiera que desapareciera...esperemos que eso no ocurra. Suerte con todo y gracias
  • @maxxx3566
    Un vídeo molt oportú i necessari. Fem like, compartim i comentem perque arribi a els més de 9 milions de catalanoparlants
  • @dholtemann
    Sóc guiri i pel-roig, i m'han passat sovint les situacions que descriues. Però segueixo, i la conversa finalment es fa en català.
  • @Adaguflo
    Soc veneçolà i parlo català i sempre miro de parlar català amb tothom
  • @jaumejaume196
    Una persona em parla en castellà i jo li responc en català. Ella m'entén, però continua parlant en castellà. I jo, evidentment, continuo parlant en català. I ves per on, a la tercera vegada la persona que fins aleshores m'estava parlant en castellà canvia de llengua i em parla en català. I a partir d'aquest punt continuem la conversa en català. Doncs aquesta situació l'he viscut moltes i moltes vegades. Perquè és cert que nosaltres podem patir estrès lingüístic, però us asseguro que també és cert que davant d'un catalanoparlant sense complex lingüístic els castellanoparlants també poden patir aquest mateix estrès. Són faves comptades!
  • @ccffrr
    Molt bon vídeo i molt bona reflexió entorn al posicionament que hem de fer servir per mantindre el Català. Gràcies✊
  • @sergi3056
    Bon vídeo ! Compartim-lo massivament !