YASUKE YANAIKAI Music Video feat.Assassin's Creed Shadows 【Un official song】 English.ver

145,331
0
Published 2024-07-06
本家歌詞をDeepl翻訳に突っ込んだだけのお遊び作
"This is a joke song, so please enjoy it as entertainment!"
偉大なる元ネタ様(Respect):    • 『弥助やないかい』Music Video feat.アサシンクリードシャド...  
作曲・歌手:Suno AI
作詞:キャベツの人

自信作出来ました✌️
   • 弥助やないかい 最強ロックスタイル  

↓LYRICS↓

Yasuke Yanaikai
Yasuke, the samurai protagonist in Assassin's Creed
Assassin's Creed is the first game to not feature a real person.
This is the first time we've set a game in Japan
We're Ubi Sunshine!
But what are we going to do?
Japan has a long history.
What are we going to do about the history?
This is where the sweet babies come in.
According to these guys, the future of gaming requires a knowledgeable audience.
So they came up with the idea of a pistol-throwing line style historical revision
Samurai, Nobunaga, Akechi.
And Yasuke just happens to be there!
This is the only way! We all got the idea.
Do your best to research the history
Good luck to those who know Japan well
We worked hard to create Shadows
If we release it to the public, we'll be inundated with criticism
What should we do, Yasuke?
Let's just make him a man and let Nobunaga and Hori get along with him.
Yasuke, the pride of Japan
Tatami mats are square, rice is harvested in spring, incense is burned at shrines
All samurai must sit on their haunches
We, UBI, will be immortal forever

It's Assassin's Creed, but the Samurai hero is still badass!
Hire an expert on Japanese history.
I've been scouring literature, books, and novels.
Yasuke isn't actually that great, is he?
So I filled in the blanks with our history.
But what are we going to do?
Difficult Concept Art
This is where Elon Musk comes in.
According to him, diversity kills art.
No, no, no, no. Shadows is the greatest Assassin's Creed of all time.
Don't fuck with me, Eron.
shut up
Eron, you're in.
Here's where we screwed up... China.
Chinese subtitles even though it's for Japan
AI generated concept art
Yes, yes, we're burning up and we're already Unknown
Criticism floods in when we release it to the public
What should we do, Yasuke?
I regret hiring Yasuke
Don't lick it, Eron!
shut up
Eron, you're good.
Let's do it here!
Chinese subtitles even though it's for Japan

If we release them, we'll be inundated with criticism.
What should I do, Yasuke?
Just make him a "Yui" and go moat with Nobunaga.
Yasuke, the pride of Japan
Tatami mats are square, rice is harvested in spring, incense is burned at shrines
All samurai must sit on their haunches
We, UBI, will be immortal forever

#弥助やないかい #弥助 #yasuke #アサクリ #assassinscreedshadows #アサシンクリードシャドウズ

All Comments (21)
  • @GillisALeaswet
    This is a joke song, so please enjoy it as entertainment! 使いたい方はお好きにどうぞ! ガバ翻訳な部分あるけど、首は切らないでくださいね💦 Feel free to use it if you want. I'm sure there are some things wrong with the translation due to its inaccuracy, but please forgive me. 作成した弥助やないかいシリーズの再生リスト置いときます🍀*゜ youtube.com/playlist?list=PLetWKNnMeQmQr8qC_b166GN…
  • @user-vy1pq6wm2o
    弥助やないかいが海外ニキに伝わらないかなと思っていたら出来あがっとるやないかーい そして魔改造されとるやないかーい(賞賛)
  • @yamamoto4155
    原曲よりさらにスタイリッシュになっててキャベツ生える
  • @OcaPhone
    On behalf of Americans who actually like good games, i apologize, we all hate these things too. The democrats wont stop. I just want to play actual good games again
  • @xaxaxaxaxa6417
    Keep fighting Japan we are with you from Greece ❤❤❤❤❤❤.
  • @Karl_Kernow_141
    向こうが一期のOPなら、こっちは二期のOPみたいでどっちも大好き
  • @KawaiHiromi
    We Japanese will pardon UBI when UBI add follow caution text so that it can be read clearly before this game start. "The yaske in this game is fictional and has nothing to do with any real person." this text is usually use in Japanese TV drama or Tokusatsu.
  • @user-fe1zk1ty5g
    海外ニキネキ向けバージョン出来てて草 翻訳ありがとうwwwwww
  • @user-vb1zc6dw8r
    つい最近弥助デビューしたのに2ndシングルリリース早すぎw しかも世界市場を視野にEnglishバージョンとはさすがやで
  • @reyunika2222
    なんかこの炎上案件を面白おかしく弄り倒す流れ 2chとかニコニコ動画の全盛期によくあった流れにすごく似てる気がするw いいぞ、もっとやれwww
  • @user-et6qr7im9e
    キャベツさんの歌の英語ヒップホップ版? 自由に使えと言ってたけど自由に使いすぎやろw
  • @serina6883
    本家とはまた違ったカッコよさになってて草 炎上して良かったのは唯一こういう迷曲が生まれたことだね 音楽は国境を超える 日本人が今回の件に関して怒っているということはこうしてネットミームとして爪痕残したいね
  • @user-op8gt3wg3l
    1:30 外国語わからんけど、イーロン出てきてからしみじみ「あ、ガチで翻訳版じゃん」って実感した
  • @user-dl3hr4sy4f
    tatami is square=The square tatami mats are modern. Usually tatami is rectangular. However, in the Sengoku period, they were not even that, but are said to have had wooden floors. Rice harvesting in spring=As the spring cherry blossoms were in full bloom, Yasuke entered the village and said, "They must have a good harvest, so they need more people to help then." Usually, rice harvesting takes place from September to October. burn incense at a shrine=Basically, incense is not burned at Shinto shrines. Gassho and burning incense is worship at Buddhist temples or for Buddhist-related gods and Buddha. Samurai sit in seiza=Seiza became common during the Edo period. Until then, it was common to sitting with one knee drawn up or sitting cross-legged (i.e. Indian style) ここにも必要な予感がした。
  • @sensunainamae
    ソニックのBGMでありそうなくらいカッコよくて草。原作がメインテーマならこっちはオープニング曲感ある
  • @hashizou48
    素晴らしい連携!👌 私は日本人ですが、弥助という名前を四年前にYouTubeで初めて知りました。🤭 歴史に詳しい先輩に、弥助を知ってるか?弥助はサムライだったのか?と質問したら、弥助は珍しい犬🐕程度の存在だったと考えていると言ってました。 少なくとも教科書に載ってる、というのは嘘です。 ファンタジーとしてこの作品を楽しむのは、不快ですが需要があれば仕方無し。 しかし、それを事実!という事に反対の声をあげています。ありがとう😘
  • @user-zn1jq1wo3c
    キャベツさんの曲を聞こうとサムネクリックしたらめっちゃオシャレなENGバージョンが出てきてたまげましたw くだんの歌詞がYui表記なのは配慮かスラングなのか...。 こんな騒動が起きなかったらと思う反面、こういった名曲ができてしまった喜びもあって複雑ですねw クールな曲をありがとう!
  • @500youtuber7
    英語だけどじんわりと何言ってるのかわかるのすきw
  • @user-pw3rv5mu3y
    The word "hori" in the lyrics means "fuck" and is a mistranslation of "digging a hole" in the original song.